50 Kata Asing (English-Indonesia-definisi) Dalam Dunia Transportasi!
Secara harfiah, transportasi merupakan suatu proses perpindahan barang, manusia atau pun hewan dari suatu tempat (origin) ke tempat tujuan (destination), dengan menggunakan alat/teknologi tertentu. Dalam mempelajari ilmu transportasi, ada baik nya kita juga mengenal istilah-istilah asing yang umum digunakan dalam dunia transportasi. Oleh sebab itu, dalam blog ini, saya akan sedikit menjelaskan istilah-istilah asing yang umum digunakan dalam dunia transportasi.
No.
|
Kata (Asing)
|
Kata (Indonesia)
|
Definisi
|
1.
|
Accessibilty
|
Aksesbilitas
|
Tingkat pencapaian kemudahaan yang dapat dinyatakan
dengan jarak, waktu atau biaya angkutan
|
2.
|
Aeronautical
|
Aeronautika
|
Semua perangkat prasarana penunjang operasional bandara
yang berfungsi untuk komunikasi lalu lintas penerbangan
|
3.
|
Airlines
|
Perusahaan penerbangan
|
Sebuah organisasi atau perusahaan yang menyediakan jasa
penerbangan bagi penumpang atau barang
|
4.
|
Alternate Aerodrome
|
Bandara Alternatif
|
bandara lain yang dipilih pada keadaan darurat dalam
penerbangan, akibat situasi yang tidak terduga pada saat penerbangan
|
5.
|
Apron
|
Pelataran Pesawat
|
Bagian dari bandar udara yang digunakan sebagai tempat
parkir pesawat terbang
|
6.
|
Arrival
|
Kedatangan
|
Bagian ketadangan
|
7.
|
Baggage
|
Bagasi
|
Barang bawaan penumpang yang akan dimasukan ke dalam
pesawat
|
8.
|
Boarding
|
Naik
|
Proses menaikan penumpang ke dalam pesawat
|
9.
|
Cabin Attendant
|
Penjaga kabin
|
lebih dikenal dengan panggilan pramugari atau pramugara
|
10.
|
Climbing
|
Pendakian (ke atas)
|
Saat pesawat sedang terbang naik
|
11.
|
Connecting Flight
|
Menghubungkan penerbangan
|
Pergantian pesawat lain atau menggunakan airline lain
biasanya saat transit
|
12.
|
Consignee
|
Penerima
|
Pihak yang menerima barang
|
13.
|
Crash
|
Jatuh
|
Kecelakaan pesawat pada saat penerbangan
|
14.
|
Cruising
|
Meluncur (datar)
|
Pesawat sedang terbang datar
|
15.
|
Dangerous Good
|
Barang Berbahaya
|
Barang-barang yang termasuk dalam daftar membahayakan
keselamatan penerbangan
|
16.
|
Departure
|
Keberangkatan
|
Waktu keberangkatan dalam penerbangan
|
17.
|
Descending
|
Turun
|
Pesawat sedang terbang turun
|
18.
|
Destination
|
Lokasi Tujuan
|
Tujuan akhir suatu perjalanan
|
19.
|
Ditching
|
Meninggalkan
|
Mendarat darurat di air karena situasi darurat dalam
penerbangan
|
20.
|
Divert
|
Mengalihkan
|
Mendarat di bandara yang bukan tujuan sampai dialihkan
ke bandara lain
|
21.
|
Emergency landing
|
Pendaratan darurat
|
Pendaratan darurat yang dilakukan di bandara
|
22.
|
Fleet
|
Armada
|
Aset berupa kendaraan milik perusahaan, baik yang dalam
keadaan siap guna dalam konserbasi
|
23.
|
Freight Transport
|
Angkutan Barang
|
Angkutan yang ditujukan untuk pengangkutan barang
|
24.
|
Force Landing
|
Penguatan Pendaratan
|
Pendaratan dilakukan di luar Bandara
|
25.
|
Heavy Equipment
|
Alat Berat
|
Alat bantu yang digunakan manusia untuk mengerjakan
pekerjaan yang berat atau susah untuk dikerjakan dengan tenaga manusia dalam
mengerjakan pekerjaan berat
|
26.
|
Holding Area
|
Memegang area
|
Tempat pesawat menunggu di udara, dengan cara
berputar-berputar biasanya menunggu antrian untuk landing
|
27.
|
Holding Bay
|
Memegang Bay (tempat)
|
Tempat pesawat menunggu di darat, biasanya menunggu
antrian untuk take off
|
28.
|
Inter-city Transportation
|
Angkutan Antar-Kota
|
Angkutan dari satu kota ke kota lain dengan menggunan
mobil bus umum yang terikat dalam trayek tetap dan teratur
|
29.
|
Inter-City Transportation Between Transportation
|
Angkutan Antar-Kota Antar-Provinsi
|
Angkutan antar-kota yang melayani dari suatu kota ke
kota lain yang melewati lebih dari satu provinsi
|
30.
|
Inter-city Transportation In The Province
|
Angkutan Antar Kota Dalam Provinsi
|
Antar kota yang melayani dari satu kota ke kota lain
dalam satu provinsi
|
31.
|
Kode Booking
|
Kode Pemesanan
|
Kode penumpang yang telah anda booking dan harus
disimpan dengan baik
|
32.
|
Landing
|
Mendarat
|
Bagian terakhir dari suatu penerbangan, di mana suatu
penerbangan pesawat terbang kembali ke landasan
|
33.
|
Origin
|
Lokasi Asal
|
Lokasi asal suatu perjalanan
|
34.
|
Pax (passenger)
|
Penumpang
|
Penumpang pesawat udara
|
35.
|
RON (Remain Over Night)
|
Tetap Smalam
|
Pesawat tinggal untuk bermalam
|
36.
|
Runway
|
Landasan Terbang
|
Tempat pesawat mengambil ancang-ancang dalam take off
atau juga sebagai landing
|
37.
|
Radar
|
Radar
|
Suatu sistem yang digunakan untuk mendeteksi dan
menentukan lokasi suatu target berdasarkan karakteristik perambatan
|
38.
|
Reservation
|
Reservasi
|
Suatu permintaan penyediaan secara awal bagi ruang,
tempat duduk, atau akomodasi untuk seseorang atau barang yang dibawa
|
39.
|
Route
|
Rute
|
Lintasan yang
akan di lewati dalam perjalanan
|
40.
|
Shipper
|
Pengirim
|
Pihak yang mengirim barang
|
41.
|
Shipping Instruction
|
Instruksi Pengiriman
|
Surat pengajuan pengiriman batang yang diterbitkan oleh
shipper
|
42.
|
Shipping Schedule
|
Jadwal Pengiriman
|
Jadwal keberangkatan, baik kapal atau pesawat
|
43.
|
Space
|
Jarak
|
Tempat yang tersedia di dalam kapal
|
44.
|
Stuffing
|
Pengisian
|
Proses pemuatan barang ekspor ke dalam container atau
truk untuk kegiatan ekspor
|
45.
|
Ticket
|
Tiket
|
Dokumen berbentuk cetak, melalui proses elektronik atau
bentuk lain nya yang menjadi bukti adanya perjanjian perjalanan dalam
aktivitas transportasi
|
46.
|
Transport
|
Angkutan
|
Pemindahan orang atau barang dari suatu tempat ke
tempat lain dengan menggunakan sarana lain
|
47.
|
Transport Specific
|
Transportasi Khusus
|
Angkutan barang atau orang yang digunakan untuk
kepentingan khusus
|
48.
|
Unstuffing
|
Bongkar
|
Prses pemuatan barang ekspor e dalam container atau
truk angkutan
|
49.
|
Vessel
|
Kapal
|
Kendaraan pengangkut penumpang atau barang yang
beroperasi di perairan atau laut
|
50.
|
Voyage
|
Nomor Pengapalan
|
Nomor keberangkayan kapa yang biasa disubut V. Atau Voy
|
50 Kata Asing Dalam Dunia Transportasi
Reviewed by Rocky Abisai Benaya S.
on
18.27
Rating:
Tidak ada komentar: